Translate

quinta-feira, 31 de maio de 2012

Para ser um gari de coleta... na Califórnia

O texto a seguir é uma tradução de uma interessante descrição da profissão do trabalho em coleta domiciliar feito pela "secretaria do trabalho" ( Employement Develpment Departament) do Estado da Califórnia


"Coletores de Resíduos que ainda trabalham em caminhões sem elevadores hidráulicos têm de levantar manualmente recipientes com peso entre 18 e  45 Kg, ou às vezes rolam contentores metálicos grandes, que pesam tanto quanto 360Kg a partir de um ponto para o caminhão. Esses trabalhadores têm que sair de seu caminhão com freqüência e trabalhar em várias condições climáticas. Coletores geralmente trabalham turnos de 8 horas a partir de 5 ou 6 da manhã, embora turnos mais longos não são incomuns. Eles também podem trabalhar em feriados ou fins de semana quando necessário. Coletores geralmente usam roupas de proteção que a sua empresa oferece, mas ainda podem ficar sujos. Eles provavelmente vão encontrar odores, poeira e insetos. Eles também podem estar expostos a doenças, bem como materiais perigosos, incluindo substâncias químicas, agulhas hipodérmicas, vidros quebrados e objetos que caem. O risco é reduzido por treinamento de segurança e do uso de máscaras, luvas, coletes de segurança, botas de segurança, capacetes e óculos de proteção.

O salário médio em 2011 para Coletores de lixo na Califórnia foi 42.379 dólares por ano (um pouco mais de 3.200 dólares de salário por mês).


Coletores geralmente aprendem o trabalho dos trabalhadores mais experientes ou seus supervisores. Muitos empregadores preferem candidatos com diploma de ensino médio, mas a maioria simplesmente exige que os trabalhadores tenham pelo menos 18 anos de idade e sejam fisicamente capazes de executar o trabalho. Coletores devem ser capaz de ler, escrever e falar Inglês bem o suficiente para fazer a papelada necessária e conversar com os clientes. Os empregadores preferem trabalhadores com experiência anterior de condução do caminhão. Coletores precisam de força física, agilidade e capacidade de levantar e transportar até 45 quilos, mas o uso de caminhões com elevadores hidráulicos eliminou essa exigência física em algumas empresas". 

Nenhum comentário: